Mostrando entradas con la etiqueta novellas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta novellas. Mostrar todas las entradas

jueves, 9 de julio de 2015

Pharmacy Bolós

FARMACIA BOLÓS (old pharmacy Novellas)
Rbla. de Catalunya, 77 (Valencia street corner)
Barcelona


Today I present to you the old pharmacy Novellas, du its name to its first owner, the pharmacist Antoni Novellas i Roig, who commissioned the decoration in 1902 to the architect Antoni Fern i Sivilla. He sold it to the family Bolós in 1927.

The building's architect was Josep Domenech i Estapà. The decoration of the pharmacy, located on the ground floor of the building, was made by Antoni Fern according with the instructions of Mr. Novellas. The access door is formed by three panels of plumbed glass, in one of which the name  NOVELLAS appears. On the three sheets of the door is a representation of an orange tree. Inside, despite the reforms, there are excellently preserved the windows, mahogany desk, the murals on the ceilings and original stained glass of modernist period.

 
Above the door there is a sign chiseled with the name of the pharmacy, surrounded by the most pharmacies representative modernist plants. Inside there are pharmaceutical allegories painted on the side walls and the names of four pharmacists admired by Novellas: Fors, Carbonell, Scheele and Lemery.
There is representation of medicinal plants and flowers inside and outside the establishment.


The Bolós pharmacy has three rooms, separated by wooden frames rooms that give access to each one. One of them, is dedicated to the homeopathy and opened later in 1906. The pharmacy is part of the Heritage catalog of the city of Barcelona, ​​and its modernist decor is in excellent condition, thanks to comprehensive restoration by Jordi Bolós i Giralt, current owner and grandson of Antoni Bolós i Vayreda, who bought it to Antoni Novellas.

There are many details that set, but I advise you also to look to the floor: original tile, at its edges is finished as a carpet fringe.

























martes, 7 de julio de 2015

Farmacia Bolós Giralt


Farmacia Bolós (antigua farmacia Novellas),
Rambla de Catalunya, 77 (esquina C/ Valencia)
Barcelona

La antigua farmacia Novellas, debe a su nombre a su primer propietario, el farmacéutico Antoni Novellas i Roig, quien encargó su decoración en el año 1902 al arquitecto Antoni Falguera i Sivilla, vendiéndola a la familia Bolós en 1927.

El arquitecto del edificio fue Josep Domènech i Estapà. La decoración de la farmacia, situada en la planta baja del edificio, la realizó Antoni Falguera siguiendo las indicaciones del Sr. Novellas. La puerta de acceso está formada por tres paneles de madera con vidrio emplomado, en uno de los cuales aparece el apellido NOVELLAS. Sobre las tres hojas de la puerta hay una representación de un naranjo.  En el interior, a pesar de las reformas, se conservan excelentemente las vitrinas, el mostrador de caoba, las pinturas murales en los techos y las vidrieras modernistas originales de la época.

Encima de la puerta y esculpido hay un letrero con el nombre de la farmacia rodeado de adormideras, la planta más representativa de las farmacias modernistas. En el interior hay pintadas unas alegorías farmacéuticas y en las paredes laterales los apellidos de cuatro farmacéuticos admirados por Novellas: Fors, Carbonell, Scheele y Lemery.
La representación de plantas y flores medicinales está tanto dentro como fuera del establecimiento. 
  
La farmacia Bolós, tiene tres salas separadas por marcos de madera que dan acceso a cada una de ellas. Una de ellas, la dedicada a la sección de homeopatía, se inaugura más tarde, en 1906. La farmacia forma parte del Catálogo del Patrimonio de la ciudad de Barcelona, y su decoración modernista está en excelente estado, gracias a la restauración integral realizada por Jordi de Bolós Giralt, actual propietario y nieto de Antoni de Bolós i Vayreda, a quien Antoni Novellas la traspasó.

Hay muchos detalles en los que fijarse, pero os aconsejo que también miréis el suelo: de baldosa original, en sus extremos tiene un  acabado a modo de fleco de alfombra.



Fuente: Artículo de Fàtima López Pérez en el núm.18 de la revista Coup de fouet