Farmacia Ferrer Argelaguet

FARMACIA FERRER ARGELAGUET

C/ Roger de Llúria, 74

Barcelona

De estilo modernista, fundada e inaugurada, por Josep Robert i Soler el 31 de marzo de 1906, después la hereda su hijo Josep Robert i Mestre. En 1947 la adquirió la farmacéutica Maria Ferrer i Argelaguet y desde entonces prácticamente no se han realizado reformas “para mantener la esencia”, asegura Mercè Ferrer, farmacéutica de un negocio con solera que ha sabido envejecer muy bien, conservando de forma impecable las estanterías de madera noble, al igual que la del mostrador y también el techo del establecimiento. 

«Yo creo que los vecinos agradecen este continuismo», cuenta la Sra. Ferrer. Y son tan fieles a su pasado que en las puertas que dan acceso a esta joya modernista todavía puede leerse el nombre de la antigua farmacia Robert grabado al ácido.

Conserva en su interior todas las estanterías de madera con una rica decoración inspirada en la naturaleza que junto con el largo mostrador (con adornos en su faldón) y el mueble donde se cobraba, visten la sala de atención al público. Destaca principalmente el techo de Josep Vidal, con molduras de yeso de guirnaldas y la representación de un templete en "trompe-l'oeil". 

También el suelo, de cerámica antigua, en el que predominan el rosa, el gris y el verde, llama la atención, con sus anchas hojas y flores.

Pharmacy Ferrer Argelaguet

PHARMACY FERRER ARGELAGUET
C/ Roger de Llúria, 74
BARCELONA

Under the art nouveau style, founded and inaugurated by Josep Robert I Soler the March 31, 1906, later his son, Josep Robert i Mestre, inherits it. In 1947 it was bought by the pharmaceutical Maria Ferrer i Argelaguet, and since then no reforms have been made "to maintain the essence," says Mercè Ferrer. It is a pharmaceutical business with tradition that has aged well, preserving flawlessly the shelves, counter and also the ceiling of the establishment.

 

"I think the neighbors appreciate this continuity", says Ms. Ferrer. And they are so loyal to their past that in the doors giving access to this modernist gem, we can still read the name of the old pharmacy.

 

The farmacy keeps inside all wooden shelves with rich decor inspired by nature as well as the long counter (with ornaments on its front) and furniture where money is charged, both dress the public reception room. Mainly stands Josep Vidal ceiling with plaster moldings garlands and the representation of a "trompe-l'oeil" temple.

Also the floor, of ancient ceramic, where the predominant colors are pink, gray and green, attracts the attention with its large leaves and flowers.

Grocery J. Murria

J. MURRIA GROCERY

C/ Roger de Llúria, 85

08009 Barcelona

www.murria.cat

This establishment dating to 1898 located in the Eixample district of Barcelona offers gourmet products (delicatessen) from several places of Spain. Anis del Mono and Cava Monistrol glass posters on their façade proclaim grocery's modernist character. The decoration of the interior belongs to Ramon Casas, painter and graphical designer of the modernism (ramon casas-and-poster-advertising-art)

Mr. Joan Múrria and his team of gastronomic experts provide personalised attention when advising their customers: more than 200 cheeses from the most varied and proven manufacture -including some almost forgotten in the Spanish Pyrenees-, Catalan and Spanish cured meats, foie gras, Iranian and Catalan caviar. All are delicacies that Joan Múrria asks to the very diverse suppliers. He sells also wines and spirits of great prestige, including champagne and wine under Múrria brand.

Colmado Múrria is a member of Turismo de Barcelona along with the most prestigious establishments that integrate the “Shopping Line” commercial axis. It is also part of the “Ruta Modernista” (Art Nouveau itinerary) that the Barcelona City Hall has organized for guided tours of the city.

The grocery store has received numerous awards and medals of the City of Barcelona and its current owner is a regular contributor to Catalunya Radio and culinary consultant in some publications.

Colmado J. Múrria

Colmado J. Múrria

C/ Roger de Llúria, 85 (esquina C/ Valencia)

08009 Barcelona

www.murria.cat

Este establecimiento del año 1898, situado en el Ensanche de Barcelona, ofrece productos de alta calidad provenientes de toda España. Los carteles de Anís del Mono y Cava Monistrol de sus escaparates proclaman el carácter modernista del Colmado, y la decoración interior perteneciente a Ramon Casas, pintor y diseñador gráfico de la época (ramon-casas-and-poster-advertising-art).

Joan Múrria y su equipo de profesionales asesora a sus clientes con un trato personalizado, sobre alta gastronomía, ofreciendo delicatessen de todo tipo: más de 200 quesos de la más variada y acreditada elaboración -entre ellos, algunos prácticamente olvidados de los Pirineos españoles-, embutidos catalanes e ibéricos, foie gras, caviar iraní y catalán, exquisiteces que el mismo Joan Múrria encarga a los más diversos proveedores, y vinos y licores de gran prestigio, incluidos el cava y vino de la marca Múrria.

Como testimonia su web, el colmado Múrria es miembro de Turismo de Barcelona, junto con otros establecimientos históricos de la ciudad, integrados en el eje comercial Shopping Line. Igualmente forma parte de la Ruta Modernista que el Ayuntamiento de Barcelona organiza en las visitas guiadas por la ciudad.

El colmado ha recibido numerosos premios y medallas del Ayuntamiento de Barcelona y su propietario actual es colaborador habitual de Catalunya Radio y asesor gastronómico en algunas publicaciones.

Pharmacy Bolós

FARMACIA BOLÓS (old pharmacy Novellas)
Rbla. de Catalunya, 77 (Valencia street corner)
Barcelona

Today I present to you the old pharmacy Novellas, du its name to its first owner, the pharmacist Antoni Novellas i Roig, who commissioned the decoration in 1902 to the architect Antoni Fern i Sivilla. He sold it to the family Bolós in 1927.

The building's architect was Josep Domenech i Estapà. The decoration of the pharmacy, located on the ground floor of the building, was made by Antoni Fern according with the instructions of Mr. Novellas. The access door is formed by three panels of plumbed glass, in one of which the name  NOVELLAS appears. On the three sheets of the door is a representation of an orange tree. Inside, despite the reforms, there are excellently preserved the windows, mahogany desk, the murals on the ceilings and original stained glass of modernist period.

 
Above the door there is a sign chiseled with the name of the pharmacy, surrounded by the most pharmacies representative modernist plants. Inside there are pharmaceutical allegories painted on the side walls and the names of four pharmacists admired by Novellas: Fors, Carbonell, Scheele and Lemery.

There is representation of medicinal plants and flowers inside and outside the establishment.

The Bolós pharmacy has three rooms, separated by wooden frames rooms that give access to each one. One of them, is dedicated to the homeopathy and opened later in 1906. The pharmacy is part of the Heritage catalog of the city of Barcelona, ​​and its modernist decor is in excellent condition, thanks to comprehensive restoration by Jordi Bolós i Giralt, current owner and grandson of Antoni Bolós i Vayreda, who bought it to Antoni Novellas.

There are many details that set, but I advise you also to look to the floor: original tile, at its edges is finished as a carpet fringe.

Farmacia Bolós Giralt

Farmacia Bolós (antigua farmacia Novellas),
Rambla de Catalunya, 77 (esquina C/ Valencia)
Barcelona

La antigua farmacia Novellas, debe a su nombre a su primer propietario, el farmacéutico Antoni Novellas i Roig, quien encargó su decoración en el año 1902 al arquitecto Antoni Falguera i Sivilla, vendiéndola a la familia Bolós en 1927.

El arquitecto del edificio fue Josep Domènech i Estapà. La decoración de la farmacia, situada en la planta baja del edificio, la realizó Antoni Falguera siguiendo las indicaciones del Sr. Novellas. La puerta de acceso está formada por tres paneles de madera con vidrio emplomado, en uno de los cuales aparece el apellido NOVELLAS. Sobre las tres hojas de la puerta hay una representación de un naranjo.  En el interior, a pesar de las reformas, se conservan excelentemente las vitrinas, el mostrador de caoba, las pinturas murales en los techos y las vidrieras modernistas originales de la época.

Encima de la puerta y esculpido hay un letrero con el nombre de la farmacia rodeado de adormideras, la planta más representativa de las farmacias modernistas. En el interior hay pintadas unas alegorías farmacéuticas y en las paredes laterales los apellidos de cuatro farmacéuticos admirados por Novellas: Fors, Carbonell, Scheele y Lemery.

La representación de plantas y flores medicinales está tanto dentro como fuera del establecimiento. 

  

La farmacia Bolós, tiene tres salas separadas por marcos de madera que dan acceso a cada una de ellas. Una de ellas, la dedicada a la sección de homeopatía, se inaugura más tarde, en 1906. La farmacia forma parte del Catálogo del Patrimonio de la ciudad de Barcelona, y su decoración modernista está en excelente estado, gracias a la restauración integral realizada por Jordi de Bolós Giralt, actual propietario y nieto de Antoni de Bolós i Vayreda, a quien Antoni Novellas la traspasó.

Hay muchos detalles en los que fijarse, pero os aconsejo que también miréis el suelo: de baldosa original, en sus extremos tiene un  acabado a modo de fleco de alfombra.

Fuente: Artículo de Fàtima López Pérez en el núm.18 de la revista Coup de fouet